簡(jiǎn)報(bào)

• 　　第一季度調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)7%
• 　　自由現(xiàn)金流大幅增加，銷(xiāo)量上升
• 　　盡管經(jīng)濟(jì)不確定性加劇，全年預(yù)期保持不變

　　盡管經(jīng)濟(jì)環(huán)境艱難，贏創(chuàng)在2025年第一季度的收益較去年有所增加。

　　今年我們開(kāi)局良好。然而，全球貿(mào)易摩擦和武裝沖突的疊加使得未來(lái)的規(guī)劃面臨更大的不確定性。特別是在下半年，經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步放緩的風(fēng)險(xiǎn)仍然存在。” ——贏創(chuàng)工業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官庫(kù)樂(lè)滿(mǎn)（Christian Kullmann）

　　2025第一季度財(cái)報(bào)關(guān)鍵要點(diǎn)

　　贏創(chuàng)今年第一季度銷(xiāo)量同比增長(zhǎng)2%，銷(xiāo)售價(jià)格則下降了2%。調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率上升了1個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到14.8%。凈收入增長(zhǎng)至2.33億歐元，較去年同期的1.56億歐元有顯著提升。

　　我們的增效措施正在奏效。鑒于對(duì)經(jīng)濟(jì)下行的擔(dān)憂，此類(lèi)舉措尤顯緊迫。環(huán)境越難以預(yù)測(cè)，我們的方向就必須越清晰：兌現(xiàn)承諾、改善業(yè)績(jī)。” ——贏創(chuàng)工業(yè)集團(tuán)首席財(cái)務(wù)官M(fèi)aike Schuh

　　今年前幾個(gè)月，經(jīng)濟(jì)形勢(shì)變得愈發(fā)嚴(yán)峻，而美國(guó)不斷升級(jí)的貿(mào)易保護(hù)主義政策進(jìn)一步加劇了不確定性。盡管如此，贏創(chuàng)依舊實(shí)現(xiàn)了良好開(kāi)局，并確認(rèn)其全年預(yù)期收益目標(biāo)，預(yù)計(jì)2025年調(diào)整后的EBITDA將在20億至23億歐元之間。

　　動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)業(yè)務(wù)的價(jià)格走勢(shì)優(yōu)于預(yù)期，助力第一季度實(shí)現(xiàn)了收益增長(zhǎng)。這一趨勢(shì)有望至少延續(xù)至第二季度。2025年的現(xiàn)金轉(zhuǎn)換率將繼續(xù)保持在約40%。資本支出預(yù)計(jì)保持穩(wěn)定，約為8.5億歐元。資本回報(bào)率（ROCE）將進(jìn)一步提高。

　　贏創(chuàng)致力于減少對(duì)外部因素的依賴(lài)，重點(diǎn)關(guān)注成本控制和結(jié)構(gòu)優(yōu)化項(xiàng)目，如“贏創(chuàng)定制”(Evonik Tailor Made) 增效計(jì)劃以及各運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)中的各種優(yōu)化項(xiàng)目。這些項(xiàng)目有望在今年內(nèi)實(shí)現(xiàn)數(shù)千萬(wàn)歐元的收益貢獻(xiàn)。贏創(chuàng)已推行全新組織結(jié)構(gòu)，采用精簡(jiǎn)的管理模式并減少集團(tuán)層級(jí)的部門(mén)數(shù)量。業(yè)務(wù)部門(mén)這一層級(jí)已在第二季度初撤銷(xiāo)，化工業(yè)務(wù)現(xiàn)由執(zhí)行董事會(huì)成員直接管理。

　　業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)表現(xiàn)

　　特種添加劑業(yè)務(wù)部門(mén)

　　受益于銷(xiāo)售量小幅增長(zhǎng)和匯率的積極影響，該業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了1%，達(dá)到9.23億歐元。銷(xiāo)售價(jià)格略低于去年水平。應(yīng)用于油漆和涂料行業(yè)的產(chǎn)品表現(xiàn)良好，銷(xiāo)量和銷(xiāo)售額顯著高于去年同期水平。交聯(lián)劑的銷(xiāo)售額隨著需求量的增加實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。歸功于全球銷(xiāo)量增長(zhǎng)，油品添加劑的銷(xiāo)售額也有所上升。由于銷(xiāo)量下降，用于聚氨酯泡沫和耐用消費(fèi)品的添加劑的銷(xiāo)售額較去年減少。該業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后的EBITDA增長(zhǎng)1%至2.01億歐元，調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率為21.9%，與去年同期（21.8%）持平。

　　營(yíng)養(yǎng)與消費(fèi)化學(xué)品業(yè)務(wù)部門(mén)

　　歸功于銷(xiāo)量的增加，該業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了12%，達(dá)到10.07億歐元。動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)的必需氨基酸業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)，主要由于銷(xiāo)量的顯著提升以及客戶(hù)終止供應(yīng)合同的賠償金。得益于原料藥業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁表現(xiàn)，醫(yī)藥健康業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額也有所增長(zhǎng)。護(hù)理產(chǎn)品的銷(xiāo)售額因銷(xiāo)量因素同比下降。得益于銷(xiāo)量的顯著提升、動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)業(yè)務(wù)模式優(yōu)化帶來(lái)的成本節(jié)約以及賠償金，該業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)35%，達(dá)1.97億歐元，調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率從去年同期的16.2%顯著上升至19.6%。

　　智能材料業(yè)務(wù)部門(mén)

　　該業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售額同比幾乎保持不變，為10.98億歐元，銷(xiāo)量和銷(xiāo)售價(jià)格與去年同期基本持平。無(wú)機(jī)產(chǎn)品的整體需求略有增加，銷(xiāo)售價(jià)格穩(wěn)定。然而，由于貴金屬價(jià)格下降，銷(xiāo)售額略有減少。聚合物業(yè)務(wù)由于銷(xiāo)量增加和價(jià)格略有改善，銷(xiāo)售額有所增長(zhǎng)。該業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后的EBITDA為1.49億歐元，較去年同期下降7%（去年同期的調(diào)整后EBITDA包括許可收入）。調(diào)整后的EBITDA利潤(rùn)率從去年同期的14.6%降至13.6%。